Politique de confidentialité

En bref : on recueille le minimum. Ce que vous écrivez par le formulaire de contact est chiffré dès son arrivée et reste au Québec. Une copie lisible va dans notre boîte courriel, chez Google, pour qu'on vous réponde vite. Si vous réservez une rencontre, elle va dans le calendrier d'Alexandre, chez Microsoft et chez Google, avec les notes de la rencontre si vous acceptez Facilitator. Ces copies sortent du Québec. Une personne nommée répond de tout ça.

Qui répond de vos renseignements

Alexandre Gobeil-Hébert, vice-président de BORÉAL.IA inc. (qui fait affaire sous la marque ASGO), est responsable de la protection des renseignements personnels. Écrivez-lui à confidentialite@asgo-ia.ca pour une question, une demande d'accès, une correction ou un retrait. Il vous répond dans les 30 jours, souvent bien avant.

Notre politique de gouvernance explique comment l'entreprise s'organise : les rôles, la conservation, les incidents et les plaintes.

Ce qu'on recueille, et pourquoi

Par le formulaire de contact, vous nous donnez votre prénom, votre nom, votre courriel, votre sujet et votre message. Le téléphone et l'entreprise sont facultatifs. On s'en sert pour une seule chose : vous répondre.

Quand vous réservez une rencontre, vous nous donnez votre prénom, votre nom, votre courriel, votre firme et l'heure choisie. Le nombre d'employés et ce qui vous tracasse sont facultatifs. On s'en sert seulement pour tenir la rencontre et la préparer.

Pour l'infolettre, on garde votre courriel, avec la date et l'heure où vous avez consenti. On s'en sert seulement pour vous envoyer nos contenus. Chaque envoi contient un lien de désinscription, et la page /desinscription fonctionne en tout temps.

Comme tout serveur, le nôtre note dans ses journaux techniques l'adresse IP, la page demandée et le navigateur de chaque visite. On s'en sert seulement pour diagnostiquer une panne ou un abus.

C'est tout. On ne pose aucun témoin (cookie) de suivi et on n'utilise aucun outil d'analyse d'audience tiers. On sert nos polices de caractères nous-mêmes. Aucun tiers n'apprend que vous êtes venu.

Où ça va, et comment c'est protégé

On chiffre chaque message de contact et chaque inscription dès leur arrivée, avec une clé publique. La clé qui permet de les relire n'est pas sur nos serveurs. On les garde sur nos serveurs au Québec (OVH, Beauharnois). Quelqu'un qui volerait ce fichier n'y lirait rien. Seul le responsable peut le déchiffrer, sur un poste distinct, avec une clé gardée hors ligne.

Votre message de contact suit aussi un second chemin, lisible celui-là. Pour vous répondre vite, notre fournisseur d'envoi de courriels, Resend, envoie une copie de votre message à notre boîte de réception, chez Google Workspace. La copie contient votre nom, votre courriel, votre téléphone et votre entreprise si vous les avez donnés, votre sujet et votre texte. Resend et Google sont aux États-Unis : cette copie est donc communiquée hors Québec, et ils la traitent selon leurs propres conditions. On s'en sert seulement pour vous répondre, et on la détruit dans les mêmes délais que l'original.

Votre réservation de rencontre ne passe pas par le coffre chiffré. Elle devient un rendez-vous dans le calendrier d'Alexandre, chez Microsoft (Microsoft 365, qui vous envoie l'invitation Teams) et chez Google (Google Workspace). Ces deux fournisseurs sont aux États-Unis : votre réservation est donc communiquée hors Québec, et ils la traitent selon leurs propres conditions. Nos serveurs n'en gardent aucune copie.

Pendant la rencontre Teams, Alexandre peut activer Facilitator, l'assistant de Microsoft 365 qui prend les notes. Il vous le dit au début, et vous pouvez refuser. On s'en sert parce que c'est l'outil qu'on installe chez nos clients. Les notes restent dans notre Microsoft 365. Elles sortent donc du Québec elles aussi, et Microsoft ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles.

Les inscriptions à l'infolettre ne quittent jamais nos serveurs. On reçoit seulement un avis qu'une inscription est arrivée, sans aucun renseignement personnel. On ne vend, ne loue et ne réutilise vos renseignements pour rien d'autre.

Combien de temps on garde

Messages de contact
au plus 2 ans après le dernier échange, puis on les détruit
Réservations de rencontre et notes de la rencontre
au plus 2 ans après la rencontre, puis on les efface à la main des calendriers et de Microsoft 365 ; un rappel nous le fait faire chaque janvier
Infolettre
tant que votre consentement tient ; si vous vous désinscrivez, on retire votre adresse avant l'envoi suivant, au plus tard dans les 10 jours
Journaux techniques
limités en taille : les nouveaux écrasent les plus anciens
Registre des désinscriptions
on le garde, pour qu'une adresse retirée le reste

Vos droits

Vous pouvez demander à voir vos renseignements, à les corriger ou à les détruire. Vous pouvez aussi retirer votre consentement. Écrivez à confidentialite@asgo-ia.ca.

Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, on avise les personnes touchées et la Commission d'accès à l'information, comme la loi l'exige. Vous pouvez aussi vous adresser à la Commission d'accès à l'information en tout temps.

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026 (réservation d'une rencontre en ligne, par les calendriers Microsoft et Google ; Facilitator dans les rencontres Teams ; texte réécrit en phrases simples). Mises à jour précédentes : 30 septembre 2026 (l'original est chiffré chez nous ; la copie courriel, elle, est lisible et communiquée hors Québec) ; 29 septembre 2026 (fournisseurs situés hors Québec ; journaux techniques du serveur) ; 19 août 2026 (copie courriel des messages de contact vers notre boîte de réception). On date ici chaque modification substantielle.